You can add the logo with the help of customizer.
Kindly follow the steps given below to make it gray
Go to Dashboard >> Appearance >> Customize >> Additional CSS >> Paste the given CSS on it >> Publish.
padding: 10px 0;
If you need further assistance or clarification please let us know.